Czy amerykańska emerytura będzie nadal wypłacana po wyjeździe z USA? Odpowiedź brzmi: to zależy od obywatelstwa, a nie tylko od miejsca zamieszkania.
Emerytura z USA poza granicami kraju. Polska wśród państw uprzywilejowanych
Wielu imigrantów, którzy przyjechali do Stanów Zjednoczonych w młodym wieku, zdobyło zieloną kartę, przepracowało kilkanaście lub kilkadziesiąt lat i dziś, już na emeryturze, rozważa powrót do kraju pochodzenia. W takich sytuacjach pojawia się kluczowe pytanie: czy amerykańska emerytura będzie nadal wypłacana po wyjeździe z USA?
Odpowiedź brzmi: to zależy od obywatelstwa, a nie tylko od miejsca zamieszkania.
Zielona karta a wyjazd z USA
Wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że zieloną kartę można stracić bez formalnego jej oddawania. Długotrwały pobyt poza Stanami Zjednoczonymi – zwłaszcza brak powrotów co najmniej raz na sześć miesięcy – może skutkować uznaniem, że dana osoba porzuciła status stałego rezydenta.
Z punktu widzenia amerykańskich instytucji taka osoba przestaje być rezydentem podatkowym i staje się tzw. non-resident alien, co ma bezpośredni wpływ na sposób wypłaty i opodatkowania świadczeń z Social Security.
Inaczej wygląda sytuacja osób, które uzyskały obywatelstwo USA. Dla nich miejsce zamieszkania nie ma znaczenia – emerytura będzie wypłacana niezależnie od kraju pobytu, o ile obywatelstwo zostanie zachowane.
Polska na „bezpiecznej liście”
Dobra wiadomość dla Polonii jest taka, że Polska znajduje się na tzw. Liście nr 1 Social Security Administration (stan na grudzień 2025). Oznacza to, że obywatele Polski mogą otrzymywać amerykańską emeryturę bez przerw, nawet jeśli na stałe mieszkają poza USA.
Co istotne – decydujące jest obywatelstwo, a nie kraj zamieszkania. Obywatel Polski mieszkający np. w Tajlandii czy Meksyku nadal będzie otrzymywał świadczenia z Social Security bez zawieszenia wypłat.
Podatki po utracie rezydencji
Utrata zielonej karty lub rezygnacja z obywatelstwa USA wiąże się także ze zmianą zasad opodatkowania. W takich przypadkach Stany Zjednoczone pobierają wyższy podatek u źródła, a osoba otrzymująca świadczenie nie może korzystać z ulg ani standardowych odliczeń podatkowych dostępnych dla rezydentów.
Niektóre kraje mają z USA umowy podatkowe, które mogą ograniczyć lub znieść ten podatek, ale nie dotyczy to wszystkich państw – dlatego warto sprawdzić swoją indywidualną sytuację.
Zasada sześciu miesięcy – częsta pułapka
Wielu emerytów zakłada, że skoro „wypracowali” emeryturę w USA, pieniądze będą wypłacane bez względu na okoliczności. To nie zawsze prawda.
Jeśli dana osoba:
· nie jest obywatelem USA,
· straciła zieloną kartę,
· nie posiada obywatelstwa kraju z Listy nr 1 SSA,
i przebywa poza USA przez pełne sześć miesięcy kalendarzowych, wypłata emerytury może zostać zawieszona od siódmego miesiąca. Aby ją wznowić, konieczny jest powrót do USA i pobyt przez cały miesiąc kalendarzowy.
Lista nr 1 – kluczowe zabezpieczenie
Lista nr 1 SSA obejmuje kraje, których obywatele są zwolnieni z zasady sześciu miesięcy. Obywatele tych państw mogą mieszkać gdziekolwiek na świecie i nadal otrzymywać świadczenia z Social Security.
Kraje na Liście nr 1 (stan na styczeń 2025): Austria, Belgia, Brazylia, Kanada, Chile, Czechy, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Islandia, Izrael, Japonia, Korea Południowa, Luksemburg, Niemcy, Niderlandy, Norwegia, Polska, Portugalia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Urugwaj.
Aktualną listę można sprawdzić na stronie SSA.
Obywatelstwo ważniejsze niż adres
Przykłady pokazują, jak istotne jest obywatelstwo:
· obywatel Kanady mieszkający w Dubaju – otrzyma emeryturę (Kanada jest na Liście 1),
· obywatel Estonii mieszkający w Szwajcarii – może mieć problem (Estonia nie jest na Liście 1),
· obywatel Polski mieszkający w Azji – bez przeszkód otrzyma świadczenie.
Deportacja – zupełnie inne zasady
Najostrzejsze przepisy dotyczą osób, które zostały formalnie deportowane z USA. W takim przypadku prawo do świadczeń z Social Security zostaje zawieszone, niezależnie od obywatelstwa – nawet jeśli dana osoba pochodzi z kraju z Listy nr 1.
Wypłaty mogą zostać wznowione dopiero wtedy, gdy dana osoba ponownie uzyska status stałego rezydenta USA. Samo obywatelstwo kraju uprzywilejowanego nie wystarcza. W praktyce deportacja niemal zawsze oznacza utratę prawa do emerytury.
Umowy międzynarodowe – nie mylić pojęć
USA zawarły z niektórymi państwami tzw. totalization agreements, które pomagają łączyć okresy składkowe z różnych krajów. Nie oznacza to jednak automatycznego prawa do wypłat za granicą – to odrębna kwestia od Listy nr 1.
Na koniec
Dla wielu osób planujących powrót do Polski kluczowa informacja jest uspokajająca: obywatele Polski mogą bezpiecznie pobierać emeryturę z USA także poza Stanami Zjednoczonymi. Warto jednak znać szczegóły przepisów, zwłaszcza jeśli w grę wchodzi utrata zielonej karty, zmiana rezydencji podatkowej lub sytuacje wyjątkowe, takie jak deportacja.
Kategoria: Wiadomości
Data publikacji: 2026-01-14
