Podczas pracy w szkolnej bibliotece student Drew University znalazł rzadki egzemplarz oryginału słynnej biblii Króla Jakuba z 1611 roku.

Od 28 października, kiedy doszło do odkrycia, pracownicy badali 35 ważnych elementów, aby potwierdzić, że znaleziona przez Briana Shetlera księga jest jedną z wydanych w 1611 roku. Student o swoim odkryciu opowiada bardzo skromnie. Zostałem poproszony, aby znaleźć na zajęcia z historii książki ciekawe egzemplarze. Zwróciłem uwagę na Biblię, nie zdając sobie sprawy z faktu jak wielką wartość ma ta księga - powiedział student z Pennington, obcecnie mieszkający w Montclair. To jest niesamowite odkrycie. Ostatnie miesiące to ciąg dobrych wiadomości dla Drew University - powiedziała prezes MaryAnn Bänninger. W ciągu ostatnich dwóch miesięcy, jeden z naszych kolegów otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie medycyny, dwóch członków wydziału zostało finalistami National Book Award, a jeden z naszych studentów znalazł to rzadkie, pierwsze wydanie Biblii Króla Jakuba. Jako uczelnia mamy powody do dumy.

Biblia Króla Jakuba to najpopularniejsza książka w języku angielskim - żadna inna anglojęzyczna książka nigdy nie sprzedawała się lepiej niż owo słynne Pismo Święte. Zdaniem historyków, miała ona ogromny wpływ na popularyzację języka angielskiego na świecie. Pierwsze wydanie Biblii króla Jakuba pochodzi z roku 1611. Według raportu New York Times, odkrycie jest znaczące, ponieważ na świecie jest mniej niż 200 egzemplarzy z tamtych czasów. do połowy XVII wieku Biblia króla Jakuba wyparła wszystkie wcześniejsze wersje i stała się jedyną Biblią świata anglojęzycznego. Wraz z angielskimi kupcami, odkrywcami i kolonizatorami zawędrowała do Ameryki, Afryki i Indii. Biblia króla Jakuba stała się ucieleśnieniem trwałości i niezmienności. Prezydenci USA na tę właśnie Biblię przysięgali, obejmując urząd (Obama na egzemplarz, który był własnością prezydenta Lincolna, pozostali – na egzemplarz Waszyngtona). Język tego przekładu Biblii głęboko wniknął w świadomość ludzi mówiących językiem angielskim.

W znalezionej kopii brakuje niektórych stron, w tym strony tytułowej. Ale okładka jest nienaruszona.

Biblię Króla Jakuba można zobaczyć na wystawie w United Methodist Archives Center, Drew University. Wystawa potrwa od 4 stycznia do 22 lutego. Więcej informacji pod numerem telefonu: 973-408-3486 lub email: speccol@drew.edu.

Kategoria: Wiadomości > USA

Data publikacji: 2015-12-27