Donald Trump po raz kolejny zdecydował się zmienić nazwę ważnego obiektu geograficznego na mapach Stanów Zjednoczonych. Po Zatoce Meksykańskiej przyszła kolej na jedno z Wielkich Jezior.
Prezydent podpisał rozporządzenie, zgodnie z którym jezioro Ontario ma być w federalnych dokumentach i systemach geograficznych określane jako „Lake America”. Kanada już zapowiedziała, że dotychczasowej nazwy zmieniać nie zamierza.
Decyzja dotyczy jednego z pięciu Wielkich Jezior Ameryki Północnej. Jezioro Ontario leży na granicy Stanów Zjednoczonych i Kanady – po stronie amerykańskiej jego brzeg znajduje się w stanie Nowy Jork, a po kanadyjskiej w prowincji Ontario.
Jak informuje „Financial Times”, Donald Trump podpisał w czwartek rozporządzenie wykonawcze nakazujące wprowadzenie nazwy „Lake America” do federalnego systemu map oraz oficjalnych oznaczeń geograficznych.
Zmiana obowiązuje więc przede wszystkim amerykańskie instytucje federalne. W praktyce może jednak mieć szersze konsekwencje, ponieważ federalne nazewnictwo bywa później wykorzystywane przez inne instytucje publiczne oraz prywatne firmy, w tym dostawców map i usług nawigacyjnych.
W uzasadnieniu decyzji Biały Dom podkreślił znaczenie jeziora dla Stanów Zjednoczonych, stwierdzając, że akwen będzie nadal odgrywał ważną rolę w przyszłości Ameryki oraz światowej gospodarki.
Najpierw Zatoka Meksykańska, teraz jezioro Ontario
To kolejna zmiana geograficznego nazewnictwa wprowadzona przez administrację Trumpa.
Wcześniej prezydent zdecydował, że w oficjalnym nazewnictwie używanym przez rząd USA Gulf of Mexico, czyli Zatoka Meksykańska, ma funkcjonować jako „Gulf of America”.
Teraz podobny los spotkał jezioro Ontario.
W obu przypadkach decyzje wpisują się w szerszą politykę administracji Trumpa, która mocno akcentuje amerykańską tożsamość narodową i symbolikę związaną z nazwami miejsc znajdujących się częściowo na terytorium lub w granicach Stanów Zjednoczonych.
Kanada: dla nas to nadal Lake Ontario
Reakcja Ottawy była natychmiastowa. Premier Kanady Mark Carney przypomniał, że nazwa Ontario ma historię znacznie dłuższą niż zarówno współczesna Kanada, jak i Stany Zjednoczone.
Nazwa wywodzi się z języka rdzennych mieszkańców – ludu Wendat. Słowo „Ontari’io” tłumaczone jest jako określenie pięknego lub wielkiego jeziora.
Carney zwrócił uwagę, że nazwa używana jest od ponad 400 lat – jeszcze sprzed powstania Konfederacji Kanadyjskiej i ogłoszenia niepodległości Stanów Zjednoczonych.
Kanadyjski premier nie pozostawił też wątpliwości, że jego kraj nie zamierza dostosowywać się do decyzji Waszyngtonu.
Według niego dla Kanadyjczyków akwen pozostawał, pozostaje i nadal będzie Lake Ontario.
Kathy Hochul: Nowy Jork nie zmieni nazwy
Sprzeciw pojawił się również po amerykańskiej stronie granicy.
Gubernator Nowego Jorku Kathy Hochul zapowiedziała, że jej administracja nie zamierza posługiwać się określeniem „Lake America”.
„Nowy Jork nie będzie tak tego nazywał” – napisała krótko w serwisie X.
Jej stanowisko jest szczególnie istotne, ponieważ Nowy Jork jest jedynym amerykańskim stanem mającym bezpośredni dostęp do jeziora Ontario.
Oznacza to, że w praktyce mogą funkcjonować równolegle różne nazwy: „Lake America” w dokumentach federalnych oraz tradycyjne „Lake Ontario” używane przez Kanadę i władze stanu Nowy Jork.
Wszystko w cieniu wojny handlowej
Spór o nazwę jeziora pojawia się w wyjątkowo trudnym momencie dla stosunków amerykańsko-kanadyjskich. USA i Kanada prowadzą coraz ostrzejszy konflikt dotyczący handlu i wzajemnych ceł.
Według „Financial Times” ostatnie rozmowy handlowe zakończyły się bez porozumienia. Amerykańska administracja miała zaproponować obniżenie części ceł dotyczących m.in. stali aluminium, samochodów oraz drewna, jednak oferta nie została zaakceptowana przez stronę kanadyjską.
Ottawa przedstawia wydarzenia inaczej. Mark Carney twierdzi, że Kanada wycofała się z negocjacji, ponieważ propozycja USA została zmieniona na końcowym etapie rozmów i przestała być korzystna dla jego kraju. Premier posunął się nawet do stwierdzenia, że Kanada znajduje się obecnie w „wojnie handlowej” ze Stanami Zjednoczonymi.
W tej atmosferze decyzja o przemianowaniu jeziora Ontario nabiera więc znaczenia wykraczającego poza samą kartografię. „Lake America” staje się kolejnym symbolem coraz bardziej napiętych stosunków pomiędzy dwoma krajami, które łączy jedna z najdłuższych granic na świecie.
Kategoria: Wiadomości > USA
Data publikacji: 2026-08-28
